词条 一落千丈
拼音 yī luò qiān zhàng
注音 ㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ
一落千丈是什么意思
◎ 一落千丈 yīluò-qiānzhàng
[drop many metres in one fall; suffer a disastrous decline] 原形容琴声由高而低突然变化。现作下降得很利害,用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降
本指琴声由高骤然下降到很低。唐．韩愈〈听颖师谈琴〉诗：「跻攀分寸不可止，失势一落千丈强。」后泛指业务、成绩、地位、或声望等急遽下降。如：「自从有了捷运之后，计程车的生意一落千丈。」近江河日下反突飞猛进,一飞冲天
英语 lit. to drop a thousand zhang in one fall (idiom), fig. (of business, popularity etc) to suffer a sudden, devastating decline, to take a dive
德语 mit jemandem, etwas geht es schnell bergab
一落千丈的其它解释
【解释】原指琴声陡然降落。后用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。
【出处】唐·韩愈《听颖师弹琴》诗：“跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。”
【示例】所以喜奎一嫁，转瞬坤伶声势，～，伶界牛耳，又让男伶夺去。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二六回
【近义词】一泻千里、每况愈下、江河日下
【反义词】一步登天、一往无前、突飞猛进
【语法】偏正式；作谓语、定语；含贬义
一落千丈的造句
1、基建压缩虽与我们这一行没有直接关系，但自此之后，生意一落千丈，真是城门失火，殃及池鱼。
2、一度被杰斐逊奉为英雄的农民，昔日俨然是男子汉大丈夫，而今却一落千丈，成了乡下人、庄稼汉、乡巴佬。
3、只听她那嗓音，在高处溜转后，从巔峰处一落千丈，而后又似黄鶯出谷般的一片清亮。
4、如今13岁的萨曼塔成绩一落千丈，沉迷于发短信、上facebook、玩手提电脑，有时还抓着电话和衣而睡。
5、然而，开卷也不一定都是有益，有些同学喜欢看武侠言情之类的小说、书刊，更甚者达到了走火入魔的地步，以至于被书中的故事情节所吸引，无心功课，最终导致成绩一落千丈，前途一片黑暗。
6、辽沈、平津、淮海三大战役后，蒋军士气一落千丈，蒋家王朝的彻底垮台已成定局。
7、考试成绩一落千丈，老师对此心急如焚，父母更是气的暴跳如雷。
8、董事长换人后，他在公司的地位便一落千丈。
9、平津、淮海三大战役后，蒋军士气一落千丈，蒋家王朝的彻底垮台已成定局。
10、狗的愿望：多么想有一只骨头，当我啃完上面的肉后，它又会长出新的肉来。鸡的感慨：自从人类发明了时钟，我的身价就一落千丈了！
11、他本来学习很好，后来迷恋上电子游戏，结果成绩一落千丈。
12、有钱的人，以前是上怡香院，自从老板娘姚依林杀头于菜市场东门后，由水桶腰玉香接管，生意就一落千丈。
13、比赛失利后他的情绪一落千丈。
14、雪花飘落，过去随落；眼泪滴落，烦恼随落，伤心尽落；既然已落，一切都落，何必追落。雪泪节，祝你过去的忧伤随泪水一落千丈，永不回头；幸福和快乐“泪落石出”，永远伴随你。
15、结果十七岁生日那天失身于同班同学、花花太岁晏彬，学习一落千丈，高考时勉强考了个大专。
16、路攀分寸不可上，失势一落千丈强。
17、到了下午，发课外书，这是我盼望以久的书，不过我们后面的几个人没发到，真让人伤心，使我的心从山顶落到了峡谷，一落千丈。
18、如果你因为学习成绩好而才疏志大，成绩就会一落千丈。